HOME

Preposizioni di Luogo Francesi

La terza lezione sui pronomi e preposizioni esplorerà l'uso delle preposizioni di luogo "à", "dans", "sur", "sous", "devant", "derrière" e altre. Imparerai a usare queste preposizioni per indicare correttamente i luoghi nelle frasi francesi.

Home /learn: french /a2 /strutture di base /lezione 3: preposizioni di luogo

[unit] 1

[unit] 2

[unit] 3

[unit] 4

[unit] 5

Lezione 3: Preposizioni di Luogo

Introduzione alle Preposizioni di Luogo

Le preposizioni di luogo in francese sono utilizzate per indicare la posizione o la direzione di una persona, un oggetto o un luogo rispetto a un altro. Queste preposizioni sono fondamentali per descrivere spazi e movimenti. In questa lezione, esploreremo le diverse preposizioni di luogo, il loro uso e forniremo esempi pratici per aiutarti a comprenderne l'uso.

Principali Preposizioni di Luogo

Preposizione	Significato	Uso	Esempio
à	a, in	Usata per indicare una destinazione o una posizione generale.	Il est à Paris [tooltip]È a Parigi[/tooltip]
dans	dentro	Usata per indicare qualcosa all'interno di un contenitore o di un luogo chiuso.	Elle est dans la maison [tooltip]Lei è in casa[/tooltip]
sur	su	Usata per indicare qualcosa che si trova sulla superficie di un'altra cosa.	Le livre est sur la table [tooltip]Il libro è sul tavolo[/tooltip]
sous	sotto	Usata per indicare qualcosa che si trova al di sotto di un'altra cosa.	Le chat est sous la chaise [tooltip]Il gatto è sotto la sedia[/tooltip]
devant	davanti	Usata per indicare qualcosa che si trova di fronte a un'altra cosa.	La voiture est devant le garage [tooltip]La macchina è davanti al garage[/tooltip]
derrière	dietro	Usata per indicare qualcosa che si trova dietro un'altra cosa.	Le jardin est derrière la maison [tooltip]Il giardino è dietro la casa[/tooltip]
entre	tra	Usata per indicare qualcosa che si trova tra due o più cose.	La maison est entre l'école et le parc [tooltip]La casa è tra la scuola e il parco[/tooltip]
à côté de	accanto a	Usata per indicare qualcosa che si trova vicino a un'altra cosa, ma separata da essa.	La bibliothèque est à côté du parc [tooltip]La biblioteca è accanto al parco[/tooltip]
près de	vicino a	Usata per indicare qualcosa che si trova nelle vicinanze di un'altra cosa.	Il habite près de la rivière [tooltip]Abita vicino al fiume[/tooltip]
loin de	lontano da	Usata per indicare qualcosa che si trova a grande distanza da un'altra cosa.	L'école est loin de chez moi [tooltip]La scuola è lontano da casa mia[/tooltip]

Uso delle Preposizioni di Luogo

Le preposizioni di luogo sono utilizzate per indicare la posizione di qualcosa o qualcuno. Ecco una spiegazione dettagliata su come usarle e alcuni esempi pratici:

Le livre est sur la table [tooltip]Il libro è sul tavolo[/tooltip]: "sur" è usata per indicare che il libro si trova sulla superficie del tavolo.
Le chat est sous la chaise [tooltip]Il gatto è sotto la sedia[/tooltip]: "sous" è usata per indicare che il gatto si trova al di sotto della sedia.
Elle habite dans cette maison [tooltip]Lei abita in questa casa[/tooltip]: "dans" è usata per indicare che lei vive all'interno della casa.
La voiture est devant le garage [tooltip]La macchina è davanti al garage[/tooltip]: "devant" è usata per indicare che la macchina si trova di fronte al garage.

Preposizioni di Luogo con Verbi di Movimento

Quando si usano i verbi di movimento, le preposizioni di luogo aiutano a indicare la direzione del movimento. Ecco alcuni esempi pratici:

Il va à l'école [tooltip]Va a scuola[/tooltip]: "à" è usata per indicare la destinazione del movimento.
Nous partons pour Paris [tooltip]Partiamo per Parigi[/tooltip]: "pour" è usata per indicare la destinazione finale del viaggio.
Elle entre dans la salle [tooltip]Entra nella stanza[/tooltip]: "dans" è usata per indicare che il movimento è verso l'interno della stanza.
Ils sortent de la maison [tooltip]Escono dalla casa[/tooltip]: "de" è usata per indicare che il movimento è dall'interno all'esterno della casa.

Preposizioni Complesse

Alcune preposizioni di luogo sono formate da più parole e sono utilizzate per dare indicazioni più specifiche. Ecco alcuni esempi pratici:

à côté de [tooltip]accanto a[/tooltip]: La bibliothèque est à côté du parc [tooltip]La biblioteca è accanto al parco[/tooltip]: "à côté de" è usata per indicare che qualcosa si trova vicino ma separato da un'altra cosa.
près de [tooltip]vicino a[/tooltip]: Il habite près de la rivière [tooltip]Abita vicino al fiume[/tooltip]: "près de" è usata per indicare che qualcosa si trova nelle vicinanze di un'altra cosa.
loin de [tooltip]lontano da[/tooltip]: L'école est loin de chez moi [tooltip]La scuola è lontano da casa mia[/tooltip]: "loin de" è usata per indicare che qualcosa si trova a grande distanza da un'altra cosa.

Uso delle Preposizioni con Articoli

Le preposizioni di luogo spesso si combinano con gli articoli determinativi per formare combinazioni che rendono più fluida la lingua. Ecco come si formano queste combinazioni e alcuni esempi pratici:

à + le = au [tooltip]al[/tooltip]: Il va au cinéma [tooltip]Va al cinema[/tooltip]: "au" è una combinazione di "à" e "le".
à + les = aux [tooltip]ai[/tooltip]: Elle parle aux enfants [tooltip]Parla ai bambini[/tooltip]: "aux" è una combinazione di "à" e "les".
de + le = du [tooltip]del[/tooltip]: Il revient du marché [tooltip]Ritorna dal mercato[/tooltip]: "du" è una combinazione di "de" e "le".
de + les = des [tooltip]dei[/tooltip]: Ils viennent des États-Unis [tooltip]Vengono dagli Stati Uniti[/tooltip]: "des" è una combinazione di "de" e "les".

Conclusione

Le preposizioni di luogo in francese sono essenziali per descrivere la posizione e la direzione di persone, oggetti e luoghi. La pratica costante aiuta a memorizzare le preposizioni corrette e a utilizzarle efficacemente nelle conversazioni quotidiane.

[next_lesson]